https://youtu.be/W5c59qUUnAY
Nga kjo pike e larget e favorshme, Toka nuk mund te shihet me ndonje interes te vecante, por per ne eshte ndryshe. Konsideroje serish ate pike. Eshte vendi yne. Eshte shtepia jone. Jemi ne. Ne te, te gjithe qe doni, te gjithe qe njihni, te gjithe qe keni degjuar ndonjehere, cdo specie qe ka egzistuar, e ka jetuar jeten aty.
Bashkimi i gezimit dhe vuajtjeve tona, mijera besime, ideologji dhe doktrina ekonomike, cdo gjuetar dhe plackites, cdo hero dhe frikacak, cdo krijues dhe shkaterrues civilizimesh, cdo mbret dhe fshatar, cdo cift i ri i dashuruar, cdo nene dhe baba, femije shpresedhenes, shpikes dhe ekplorues, cdo mesues moralesh, cdo politikan te korruptuar, cdo ”superyll”, cdo lider suprem, cdo te shenjte dhe mekatar– jetoj atje ne nje grimce pluhuri te pezulluar ne nje rreze dielli.
Toka eshte nje skene shume e vogel ne zonen e gjere kozmike. Mendoni per lumenjte me gjak te derdhur nga te gjithe keta gjeneral dhe perandor, ne hijeshine dhe triumfin– ata mund te beheshin mjeshtrit momental te nje pjese te nje pike.
Pozimi jone, vete-rendesia jone e imagjinuar, mashtrimi qe ne kemi nje pozicion te privelegjuar ne univers, jane sfiduar nga kjo pike e drites se zbehte. Planeti yne eshte pikelz e vetme ne erresiren e madhe kozmike. Ne paqartesine tone, ne te gjithe kete pafundesi, nuk ka asnje te dhene qe ndihma do te vije nga dikund qe te na shpetoj ne nga vetja jone.
Toka eshte e vetmja bote qe njohim deri me tani te mbaje jete. Nuk ka vend tjeter, te pakten ne nje te ardhme te afert ne te cilen lloji jone mund te migroj. Ta vizitojme? po. Te vendosemi? jo akoma. Per momentin toka eshte ku ne bejme qendrimin tone.
Eshte thene se astronomia eshte nje pervoje me karakter-ndertues dhe perules. Nuk ka ndoshta demostrim me te mire se marrezia e mendjmadhesis njerezore se sa ky imazh i larget e botes tone te vogel. Per mua, nenvizon pergjegjesite te sillemi me mire me njeri-tjetrin, dhe ta ruajme dhe t’i buzeqeshim Pikes Blu te Zbehte, shtepia e vetme qe njohim deri me tani.
–”Carl Sagan: Pale Blue Dot, 1994”
Perditesimi per here te fundit 26 dhjetor, 2017.
Tags:ASTRONOMI, PLANETI TOKE, SISTEMI DIELLOR, VOYAGER 1 & 2
You must be logged in to post a comment Login